Aktualności

W ubiegłym tygodniu odwiedziła Dublin jedna z czołowych polskich pisarek, laureatka nagrody Nike, Olga Tokarczuk. Na spotkaniu z czytelnikami w Teacher’s Club obecna była również tłumaczka literatury polskiej (w tym książek Olgi Tokarczuk) na język angielski Antonia Llyod- Jones. Spotkanie prowadził Cathal McCabe, prezes Irish Writers’ Centre. 

Dyskusja z licznie zgromadzoną publicznością koncentrowała się wokół warsztatu pisarki i tłumaczki. Olga Tokarczuk ponadto podzieliła się swoimi spostrzeżeniami o roli czytelników w odkrywaniu nowych znaczeń w jej książkach. Wspomniała także, w kontekście inspiracji, o swoim przywiązaniu do polskich ziem zachodnich, skąd pochodzi oraz do nurtu prozy środkowoeuropejskiej.

Nazajutrz odbyła w Irish Film Institute projekcja filmu „Żurek” opartego na opowiadaniu Olgi Tokarczuk, którą goszczono również wśród widowni.

tekst/fot.

T. Szustek